Don’t judge a book by its cover
Kimseyi dış görünüşüne göre yargılama.
You made your bed, now you lie in it
Kendin ettin kendin buldun.
My patience is wearing thin
Sabrım tükeniyor.
Better late than never
Geç olsun güç olmasın
Actions speak louder than words
Eylemler sözlerden daha yüksek sesle konuşur
Better safe than sorry
Eşeği sağlam kazığa bağlamak
All that glitters is not gold
Parlayan her şey altın değildir.
All’s Well That Ends Well
Sonu iyi biten tum seyler iyidir.
Many hands make light work
Ne kadar çok el o kadar iş o kadar basit.
Strike while the iron is hot
Ütü sıcakken vurun.
Honesty is the best policy
Dürüstlük en iyi politikadır.
An apple a day keeps the doctor away
Günde bir elma doktoru uzak tutar.
It’s no use crying over spilled milk
Dökülen süt için ağlamanın faydası yok.
Rome wasn’t built in a day
Roma bir günde inşa edilmedi.
